வில்லில் தொடுத்த அம்பு

 வில்லில் தொடுத்த அம்பு

பாவங்கள் களையட்டும்

அன்பென்ற அம்பு

மனங்களை துளைக்கட்டும்

அனைவரும் சமமென்ற

அருமை புரியட்டும்

எதுவும் யார்க்கும்

சொந்தம் இல்லை

வந்ததும் வெறுங்கை

போவதும் வெறுங்கை

இடையினில் ஏனிந்த

வேற்றுமை நாடகம்

இனியவை கூறியே

இன்புற்றிருப்போம் என்றும் !

விசயன்

(Chat GPT translation below :

The Arrow shot from the Bow

May it pierce and rid us of all sins.

Let the arrow called Love

Pierce through every heart.

May the truth that all are equal

Shine clear in everyone’s mind.

Nothing belongs to anyone —

We come empty-handed,

And leave the same way.

So why stage

This drama of division in between?

Let us speak only of what is sweet,

And dwell forever in joy!

All reactions:

4Bethany Webster, Singaravelan Thirumalaisamy and 2 others